ТЕРМІНОЛОГІЧНА КОМІСІЯ
при Міжнародному комітеті славістів


Эльвира Анатольевна Сорокина (1948 г., Вологодская область, г.  Сокол
  • доктор филологический наук, профессор;
  • профессор кафедры английской филологии Института лингвистики и межкультурной коммуникации Московского государственного областного университета;
  • закончила филологический факультет Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова;
  • член редколлегии журнала «Вопросы терминоведения»;
  • награды: Золотой знак отличия (Золотой крест) «Национальное достояние России»; Золотой знак отличия  (Золотой крест) «Юность. Наука. Культура» (2012 г.); Золотой знак отличия (Золотой крест) «Национальное достояние России» (2013 г.); Почетная грамота от Министерства образования и науки Российской Федерации; Почетная грамота «За активное участие в научно-исследовательской  студенческой деятельности»; Грамота  «За добросовестный труд на благо развития МГОУ»; Диплом «За подготовку победителя Девятого Всероссийского конкурса достижений талантливой молодежи «Национальное достояние России»; Диплом «За подготовку призера Девятого Всероссийского конкурса достижений талантливой молодежи «Национальное достояние России»; Диплом «За подготовку призера Девятого Всероссийского конкурса достижений талантливой молодежи «Национальное достояние России».
Е-mail:  ellasor@mail.ru


Труды по терминоведению, терминографические труды и терминологические проекты:

  • Гринев-Гриневич С. В., Сорокина Э. А. Полисемия в общеупотребительной и в специальной лексике // Вестник МГОУ, серия «Лингвистика», 2015. –  № 4. – С.  51–64.
  • Сорокина Э. А. О работе семинара «ТЕРМИНОЛОГИЯ И ЯЗЫКИ ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНЫХ  ЦЕЛЕЙ»  // Вестник МГОУ, серия «Лингвистика», 2015. – № 4. – С. 254–259.
  •  Сорокина Э. А. О границах понятия «прикладная лингвистика» // Актуальные проблемы теории и практики межкультурной коммуникации. – М.: МГОУ, 2015. – Вып.12. – С. 122–128.
  • Sergei Grinev-Grinevicz, Patricia Thomas, Elvira Sorokina,  Foundations of Anthropolinquistics. – LAP Lambert Academic  Publishing, Saarbrucken, Deutschland / Germany, 2015. – 183 с.
  • Гринев С. В., Сорокина Э. А. О состоянии медицинской терминологии // Язык медицины: международный межвузовский  сборник научных трудов в честь юбилея В. Ф. Новодрановой. – Самара, СамГМУ: Изд-во KRYPTEN-Волга, 2015. – С. 40.
  • Гринев-Гриневич С. В., Скопюк Т. Г., Сорокина Э. А. Основы антрополингвистики. Учебное пособие. – М.: Издательский центр «Академия», 2008. – 128 с.
  •  Гринев-Гриневич С. В., Скопюк Т .Г., Сорокина Э. А. Antropolingwistyka (nowa nauka XXI wieku). – Bialystok, 2009. – 130 с. 
  • Гринев-Гриневич С. В., Сорокина Э. А. Основы семиотики: Учеб. пос.  – М.: ФЛИНТА; Наука, 2012.
  • Сорокина Э. А., Асланян Е. С. Тест и тестирование. Терминологический словарь-справочник. – М.: Изд-во «Академия», 2012.
  • Сорокина Э. А., Матвеева Е. Е. Словарь-справочник терминов фонетики. – Москва, АПКиППРО ACADEMIA, 2012.
  • Сорокина Э. А., Закирова Е. С. Основы теории языка для специальных целей. Учебник. – М.: Издательско-торговая корпорация «Дашков и К», 2014. – 152 с.
  • Сорокина ЭА., Асланян ЕС. Englich Language Testing. Терминологический словарь-справочник. – М.: МГПУ, 2014. – 72 с. 


Научные статьи:

  •  Сорокина Э. А. Прототермины и явление консубстанциональности. Сборник научных трудов. Посвящается 80-летию В.М. Лейчика  // Современные тенденции в лексикологии, терминоведении и теории LSP. – М.: Изд-во МГОУ, 2009. – С. 335–340.
  • Сорокина Э. А. К вопросу о методах лингвистических исследований // Вестник МГОУ. Серия «Лингвистика». – М.: Изд-во МГОУ, 2010. – Вып. 1. – С. 23–31. (соавтор: С.В. Гринев-Гриневич)
  • Сорокина Э. А. О правомерности  выделения прототерминологического этапа в поступательном  развитии специальной лексики // Актуальные проблемы теории и практики межкультурной коммуникации. – М.: МГОУ, 2009. – Вып. 2. – С. 70–74.
  • Сорокина Э. А. О некоторой особенности функционирования греко-латинских лексем в речи // Non multumsed multa: Немного о многом. У когнитивных истоков современной терминологии: Сб. науч. трудов в честь В. Ф. Новодрановой. – М.: Авторская академия, 2010. – С. 422–429.
  • Сорокина Э. А. Прототерминология и явление консубстанциональ-ности с позиции антрополингвистики  // Edukacja dla pryszlosci  tom  VIII Bialystok, 2010. – С. 275–285.
  • Сорокина Э. А. О связи явления консубстанциональности слов с мышлением  //  Современное гуманитарное образование в социокультурном пространстве столичного мегаполиса. – М.: Изд-во МГПИ, 2011. – Вып.4.
  • Сорокина Э. А. Прототермин как элемент поступательного развития общеязыковой культуры // Актуальные проблемы теории и практики межкультурной коммуникации. – М.: МГОУ, 2011. – Вып. 6. – С. 136–141.
  • Сорокина Э. А. О слове «концепт» и о термине «концепт»  // Лингвистические вопросы профессиональной подготовки современного специалиста в области иностранных языков. – М., 2011– С. 56–64.
  • Сорокина Э. А. Консубстанциональность лексических единиц как языковое явление // Язык — когниция — социум: тезисы докладов Международной научной конференции, Минск, 12–13 ноября 2012 / редкол.: З. А. Харитончик (отв. Ред.) [и др.]. – Республика Беларусь, Минск: МГЛУ, 2012. – С. 62–63.
  • Сорокина Э. А. Начальный этап формирования отраслевых терминологий: особенности мышления как решающий фактор // Терминология и культура: Сборник научных статей преподавателей и аспирантов  по материалам Ш Международной конференции. – М.: МГПИ, 2012. – С.110–115.
  • Сорокина Э. А. Консубстанциональность и словарь: лексикографическая проблема // Слово и словарь = Vocabulum  et   vocabularium.  – Сборник научных трудов. Республика Беларусь, Гродно, ГрГУ им. Я Купалы, 2013. –  С. 29–31.
  • Сорокина Э. А. Новое в отечественной лексикографии: словарь терминов межкультурной коммуникации. – Вестник МГОУ, серия «Лингвистика», 2013. – № 5. – С. 85–90.
  • Сорокина Э. А. Межотраслевая омонимия: причины появления и результаты // Терминология и знание: Материалы IV Междунар. симпозиума. – М., 2014. – Вып. IV. – С. 173–185.
  • Elvira Sorokina. Семантические процессы в лексике национального языка как отражение развития национальной культуры // Polilog. Studia  neofilologiczne. – Slupsk, 2014. – Nr 4. – SS.  217–228.
  • Сорокина ЭА. Консубстанциональность как языковое явление  // Terminology  Science in Russia today From the Future. – Berlin, 2014. – С.  305–312.
  •  Сорокина Э. А. Семантические изменения в языке как отражение развития национального мышления. // Слово, высказывание, текст в когнитивном, прагматическом и культурологическом аспектах. – Челябинск: Энциклопедия,  2014. – С. 505511.
  • Сорокина Э. А. Новое в отечественной лексикографии: историко-этимологический словарь русской лексики конца  XVIII–XIX века // Вестник МГОУ. Серия «Русская филология», 2014. № 5.
  • Сорокина Э. А., Гринев-Гриневич С. В. Язык   как  средство изучения познания и эволюции человека (к 10-летней годовщине появления антрополингвистики) // Вестник МГОУ. Серия «Лингвистика». 2014.  № 5. –  С. 1226.



До складу комісії

НОВИНИ  

ОГОЛОШЕННЯ